O xermolo de OrestesComunica está en Galicia pero a súa visión é global. As empresas e as institucións precisan crecer en novos mercados, abrir os seus produtos e servizos a clientes que viven a centros ou miles de quilómetros. Para iso é necesario falarlles na súa lingua pero, tamén, entender o proceso de comercialización punto a punto. OC acompaña aos seus clientes na elaboración de contidos en calquera idioma para chegar de maneira efectiva a novas audiencias. Unha tradución adaptada tanto ás necesidades da empresa como ás expectativas dos clientes receptores.

Versionado de páxinas web, mantemento de redes sociais en distintos idiomas, publicidade programática, e-mailing, catálogos, presentacións e calquera outro material de venta debe elaborarse coidadosamente. OrestesComunica realiza a localización lingüística pero tamén a adaptación técnica e de deseño.